A hidden verb is an action tucked inside a noun. "Make a decision" hides the verb "decide". "Give consideration to" hides "consider". Turn the noun back into a verb and the sentence gets shorter.

The archived Federal Plain Language Guidelines advise using the strongest, most direct form of the verb. The sections below show the patterns, a conversion table and the few times the noun is the better choice.

What a hidden verb looks like

The archived guidelines define a hidden verb, also called a nominalization, as a verb converted into a noun. It often needs an extra verb to make sense. Their examples include "make an application" for "apply" and "carry out a review" for "review".

They say hidden verbs come in two forms. Some have endings such as -ment, -tion, -sion and -ance. Others link with helper verbs such as achieve, effect, give, have, make, reach and take.

GOV.UK makes a related point. Words ending in -ion and -ment tend to make sentences longer and more complicated than they need to be.

A third pattern shows up in the guidelines as well. A longer word sits between "the" and "of", as in "the production of" or "the assessment of".

The conversion table

Look at the helper verb, find the noun it carries and ask what action the noun describes. That action is your new verb.

Hidden verbPlain verb
make an applicationapply
carry out a review ofreview
gain an understanding ofunderstand
undertake the calculation ofcalculate
conduct an analysis ofanalyze
make a decisiondecide
give consideration toconsider
reach an agreementagree
make a recommendationrecommend
perform an inspection ofinspect
have a discussion aboutdiscuss
is responsible for the management ofmanages

The first five rows come from examples in the archived guidelines. The rest follow the same pattern.

Digital.gov points in the same direction with a few short swaps, such as "can" in place of "is able to" and "must" in place of "be responsible for".

Before and after

Before: The committee made a decision to give consideration to a proposal for the extension of the opening hours.

After: The committee decided to consider a proposal to extend the opening hours.

The first sentence has 18 words and the second has 12. The meaning is the same. Notice that "extension" also became a verb, "extend".

Here is a second example with the doer hidden as well:

Before: The inspection of the room was carried out by the team leader.

After: The team leader inspected the room.

The archived guidelines say hidden verbs often go hand in hand with passive verbs. Together they give what the guidelines call an officious and longwinded style. Fixing one tends to fix the other. See active voice: when to use it and when to skip it.

A third example has two hidden verbs in one sentence:

Before: Volunteers must give notification of any change in availability and make a request for a swap two days in advance.

After: Volunteers must tell us if their availability changes and ask for a swap two days ahead.

"Give notification" became "tell". "Make a request" became "ask". The noun "change" became the verb "changes".

The rewrite also forced a small decision. A verb such as "tell" needs someone to tell, so the sentence now says "us". The original never said who should be told. Turning nouns back into verbs often shows a gap like this one.

How to find them in a draft

Search for the usual helper verbs next to a noun. Use this list:

  1. Search for make, take, give, have, reach, carry out, conduct and perform.
  2. Look at the noun that follows. Does it end in -tion, -ment, -sion or -ance?
  3. Ask what action the noun describes.
  4. Rewrite with that action as the verb.
  5. Check who does it. A hidden verb often hides the doer too.

The Easy-Read Editor marks long words, and many hidden-verb nouns are long. Its marks can lead you to candidates. You decide whether the noun is hiding an action.

When the noun is fine

Not every -tion word is a hidden verb. Keep the noun in these cases:

  • The noun is the topic. "Your application is in review" is about a thing, not an action.
  • It is a fixed term. "Application form", "meeting" and "reply" are names for things readers know.
  • It is the natural way to say it. "The decision was final" reads better than "Someone decided finally".
  • The verb would be stiff. If the plain verb sounds odd aloud, try another wording.

Speech uses "make a decision" without trouble. The change helps most in print and on screens, where readers skim. A single hidden verb does little harm, but a page of them makes the text heavy. For more trimming, see how to cut extra words from a draft.

Common mistakes

  • Changing every -tion word. "Information", "station" and "question" are ordinary nouns.
  • Keeping both noun and verb. "Make a decision to decide" says it twice.
  • Making the sentence stiff. "Effectuate a change" swaps one heavy phrase for another. Write "change".
  • Forgetting the doer. After the rewrite, check that the sentence names who acts.
  • Breaking a fixed term. "Meeting" and "application form" are names. Leave them.
  • Fixing the noun but not the length. If the sentence is still long, split it. See how to write shorter sentences without losing meaning.

FAQ

Is a hidden verb the same as passive voice?

No. A hidden verb turns an action into a noun. A passive sentence puts the receiver of the action first. The two often appear together, so fixing one can help with the other.

Is "make a decision" wrong?

No. It is ordinary and clear. "Decide" is shorter, and that is the reason to prefer it.

How do I spot hidden verbs quickly?

Search for the helper verbs make, take, give, have, reach, conduct and perform. Then look at the nouns right after them.

Do hidden verbs matter in short notes?

Less so. In a two-line note the damage is small. In a long text, short verbs add up to a lighter page. Instructions are the place where verbs matter most. See writing step-by-step instructions that work.

Sources

Each page below was opened and read on the date shown. Where a fact comes from one of them, the guide says so.

This guide gives general information about readability. See the Disclaimer. To report a mistake, use the Corrections page.